Eng Esp

Памятка путешественнику по Чили

 

Время

Разница во времени между Москвой и Сантьяго составляет от 6 до 8 часов (между Киевом и Сантьяго — от 5 до 7 часов), в зависимости от времени года. В связи с тем, что в последние годы чилийское правительство не соблюдает традиционные даты перехода на летнее или зимнее время, просьба уточнять разницу во времени в конкретные даты.


Рекомендация врачей, подтвержденная опытом путешественников: в день прибытия постарайтесь продержаться и лечь спать уже по чилийскому времени, в итоге организм перестроится быстрее и легче.

 

Деньги

Государственная денежная единица Чили – песо (обозначение $ или CH$, во избежании инфаркта не путать с обозначением доллара U$D). В обращении находятся купюры достоинством 1000, 2000, 5000, 10000 и 20000 песо, все они существуют в двух вариантах — старом и новом, а также монеты номиналом в 1, 5, 10, 50, 100 (два вида) и 500 песо.


На сегодняшний день курс обмена составляет в среднем 475 песо за 1 доллар или 620 песо за 1 евро. Деньги проще менять не в банках, а в обменных пунктах (Casa de cambio), которые находятся обычно в центре города, в торговых центрах, на вокзалах, в аэропортах и открыты в течение рабочей недели с 9:00 до 19:00 и в субботу с 9:00 до 14:00. В выходные и праздничные дни обменять деньги можно только в некоторых отелях и аэропорту.


Чтобы снять деньги в чилийских песо в банкомате после введения кода карты выберите на экране опцию EXTRANJEROS/FOREIGN CLIENTS, далее появится выбор языка между испанским и английским, а далее выбор счета и операции. Банкоматы можно найти в банках, крупных магазинах, аптеках, на вокзалах и в аэропортах.


В большинстве отелей, ресторанов и магазинов можно расплачиваться кредитными картами Visa, Master Card, Diners, American Express, реже — Visa Electron. Тем не менее, в провинции не всегда берут карты и больше приветствуется чилийская наличность.


Расплачиваться долларами принято далеко не везде и часто, если их принимают, то по не очень выгодному курсу.

 

Въезд и выезд

Гражданам России для посещения Чили с целью туризма, транзита, посещения друзей или родственников виза не требуется, при условии, что срок пребывания на территории страны не превышает 90 дней в течение полугода.


Для граждан СНГ въезд в страну остается визовым. Нашим туристам мы делаем приглашения бесплатно.


При въезде в страну заполняется два документа:

- миграционная карта, которую желательно носить в паспорте и сохранить до выезда из страны

- таможенно-санитарная декларация (образец можно посмотреть здесь). В декларации обязательно нужно отметить продукты животного и растительного происхождения, которые вы хотите ввезти (сыры, колбасы, консервы, варенье, крупы и т. д.). В Чили категорически запрещен ввоз сырых овощей, фруктов, меда и медосодержащих продуктов, семян. Также нельзя ввозить сувениры и поделки из необработанной древесины и плодов растений.


Пожалуйста, не забывайте съесть или выбросить ваши фрукты перед тем, как они будут обнаружены и обложены штрафом от 200 долларов и выше!


Нет строгих ограничений на вывоз алкогольной и пищевой продукции (одними из самых вывозимых туристами товаров являются вино и писко), сертификаты требуются только для антикварных изделий и произведений искусства, представляющих особую ценность.

 

Язык

Государственный язык Чили – испанский. Английским не везде хорошо владеют даже работники сферы туризма. В большинстве случаев бытового общения, тем более в провинции, на знание английского лучше не рассчитывать. Поэтому если вы "no comprendo español", рекомендуем пользоваться услугами переводчика.

 

Безопасность

Чили делит с Уругваем первое место по безопасности среди стран континента. В провинции показатели преступности очень низки, но даже в крупных городах (Сантьяго, Вальпараисо) жизни и здоровью туриста ничего не угрожает. Тем не менее, просим соблюдать разумную осторожность: не оставлять без присмотра сумки, не надевать золотые украшения на прогулки по центру Сантьяго, крепко держать в руках камеры и фотоаппараты в порту Вальпараисо. В случае проблем рекомендуем обращаться к карабинерам (полиция), которые всегда придут на помощь иностранцу, любезны, неподкупны, часто владеют английским языком.

 

Здоровье

Медицинское обслуживание в Чили современно и эффективно, но очень дорого. Поэтому советуем оформить перед поездкой медицинскую страховку. Никаких прививок для посещения Чили не требуется.


Чили славится свежими и качественными продуктами питания (овощи, фрукты, мясо, рыба, моллюски) и даже на рынках и в дешевых народных столовых питаться вполне безопасно. Тем не менее, в первые дни будьте осторожны с сырыми моллюсками, дайте время, чтобы микрофлора вашего кишечника адаптировалась к местным условиям.


В центре и на юге страны вполне можно пить воду из-под крана, на севере желательно покупать воду в бутылках.


Чили — горная страна и многие туры включают подъем на высоту. Если Вам предстоит подняться более, чем на 3500 м, желательно не употреблять накануне крепких спиртных напитков и не есть тяжелой пищи, перед подъемом хорошо выпить таблетку аспирина, а во время него — пить побольше жидкости. Попробуйте и местные средства борьбы с "пуной", как здесь называют высотное недомогание: траву чачакому, пинго-пинго, листья коки.


Обязательно возьмите с собой или приобретите на месте солнцезащитный крем с фактором не ниже 30, солнцезащитные очки и головной убор. И не забывайте всем этим пользоваться! Чилийское солнце — очень сильное и тяжелое.


Погода

В большей части страны преобладает мягкий средиземноморский и умеренный климат. Самые холодные месяцы – июль и август, самые жаркие – январь и февраль.


В Сантьяго и на центральном побережье с мая по октябрь возможны дожди и прохладная погода. Температура опускается по ночам до + 5-8 С (крайне редко до 0 С или даже чуть ниже).


Днем, даже зимой, температура может подниматься от +10 С до + 24 С. Летом в центре дождей практически не бывает, температура ночью опускается до + 12 С, а днем поднимается до + 30 С.


На юге страны дожди возможны в течение всего года. Рекомендуемый период для посещения региона — примерно с ноября по март, в остальное время климат достаточно суров, хотя и зимой в Патагонии есть своя прелесть.


На севере, в пустыне Атакама, в течение всего года сухая и примерно одинаковая погода, дожди и снегопады на высоте возможны с декабря по март. В горах наблюдаются большие контрасты температур между днем и ночью: от - 10 С до +30 С.


На острове Пасхи практически всегда влажная теплая погода, температура не опускается ниже +18-20 С, иногда случаются тропические дожди и грозы.


Помните, что Чили — не пляжная страна в нашем понимании. Океан здесь холодный, в центральной зоне температура воды в самые жаркие месяцы не превышает 16-17 градусов, на севере может быть на пару градусов выше.

 

Одежда

Одежда для путешествия должна быть в первую очередь удобной. В условиях меняющейся в течение дня температуры приветствуется многослойная одежда и вещи трансформеры. В путешествиях по Альтиплано на севере или по Патагонии пригодятся теплый свитер или флисовая кофта, шапка, перчатки. Обязательна непродуваемая и непромокаемая куртка или ветровка.


Позаботьтесь об удобной обуви, хорошие трекинговые ботинки пригодятся и на севере и на юге.


Не забудьте купальные принадлежности, во время путешествия у вас наверняка будет возможность искупаться: в океане, в термальных источниках, в соленых озерах или в бассейне отеля.

 

Сувениры

Традиционными сувенирами Чили, помимо вин, виноградной водки писко, оливкового масла, специи меркен и других продуктов питания, являются изделия из синего самоцвета ляпис-лазури (lapizlázuli), а также бирюзы и малахита, медные изделия, серебряные украшения индейцев мапуче, статуэтки истуканов с о-ва Пасхи, изделия из шерсти ламы и альпаки с чилийского севера.

 

Кухня и рестораны

Чилийская кухня довольно проста, но славится высочайшим качеством продуктов. Прекрасное мясо, свежайшая рыба и морепродукты, обилие фруктов и овощей. Добавьте к этому одни из лучших в мире вин и цены в полтора раза ниже европейских. Помните о следующих особенностях:

- далеко не во всех ресторанах есть меню на английском языке или меню с картинками, поэтому советуем ознакомиться с основными блюдами местной кухни и выписать их названия

- обслуживание в Южной Америке медленнее, чем у нас на родине, поэтому, если у вас мало времени, так и скажите: "tengo muy poco tiempo"

- в ресторанах принято оставлять 10% чаевых, иногда эта сумма уже включена в счет и выделена отдельно, иногда — нет

- большинство чилийских ресторанов закрыто в воскресенье вечером

- по понедельникам у чилийских рыбаков выходной, поэтому лучше в этот день выбирать блюда из других продуктов

 

Бытовые вопросы

- напряжение в сети 220 В, розетки типа C и L

- системы измерения: метры, килограммы, градусы Цельсия

- система видео NSTC

- в салонах мобильной связи (основные провайдеры Entel, Movistar, Claro) можно приобрести чилийскую сим-карту с аппаратом или без

- в большинстве отелей заезд в 12-14 часов, выезд - в 10-12

- в случае необходимости, часть вещей можно на несколько дней бесплатно оставить в отеле

- в отелях не принято одалживать туристам утюги и чайники

- ни в коем случае нельзя пытаться дать взятку чилийской полиции, это может привести к большим проблемам

- употреблять спиртное на улице запрещено

- никаких особенных норм поведения, связанных с традицией или религией, в Чили нет

- если вам нужны карты или дополнительные данные по вашим маршрутам, в большинстве крупных городов вы можете обратиться центр туристической информации (Información turística), где вам помогут бесплатно.


Если до, во время или после поездки у вас возникнут вопросы или понадобится помощь, вы всегда можете написать нам или позвонить:

 

Надежда Кузнецова: nk@alsurtravelling.com, Skype: nadiakuznetsova, телефон:

+569 81992389

 

Александра Балакирева: ab@alsurtravelling.com, Skype: barovsky, телефон:

+569 66479966

 

Желаем вам приятного путешествия!


Полезное